[中國，深圳，2011年11月16日] 全球領先的信息與通信解決方案供應商華為，今日宣布在2011年LTE北美大獎（LTE North America Awards 2011）上，華為蟬聯“LTE研發最佳貢獻”和“LTE標準最佳貢獻”兩項大獎。繼在2010年LTE全球峰會和2010年LTE北美大獎峰會上連續獲獎后，華為第三次榮獲LTE標準研發貢獻類獎項，印證了華為在LTE產業不容置疑的領導者地位，標志著業界對華為在LTE研發及標準上持續投入和貢獻的認可。

　　自2005年LTE技術以來，作為華為無線RAN4標準團隊的帶隊者，陳翔博士領導華為的標準及研發團隊積極參與LTE技術的標準化工作。同時作為國際標準化組織3GPP的RAN4副主席，陳翔博士主導了LTE頻譜效率、LTE基站形態、AAS（有源天線系統）、UL MIMO（上行多輸入多輸出）等核心領域的標準化工作。這標志著在最關鍵的物理層技術研究和標準制定中，華為正主導著LTE和LTE-Advanced標準的制定和發展。

　　華為從2004年開始投入LTE研發，在美國和加拿大設立了8個研發中心。僅2010年，華為在LTE方面取得全球矚目的成績包括：演示全球領先的LTE-Advanced技術，將全球最快移動寬帶速率紀錄刷新至驚人的1.2Gb/s；率先推出SingleSON解決方案，提升多制式網絡運維效率；基于SingleRAN理念，發布全球首個LTE TDD/FDD融合商用網絡，和全球首款LTE TDD/FDD 雙模商用終端。華為在LTE產業的研究成果，已經積極地推動了產業鏈的發展，促進LTE市場的商用進程。

　　華為GSM&UMTS&LTE產品線總裁應為民說：“華為一直致力于LTE的研發投入和技術創新，并通過與全球運營商的密切合作，深刻理解客戶需求和挑戰。依靠華為客戶化的產品研發和商用交付實力，我們有信心滿足運營商需求，并進一步推動LTE產業的發展?！?/FONT>