北京時間5月29日晚間消息，美國國防設備制造商Teledyne Technologies Inc(TDY)周四宣布，計劃以2.41億美元現金收購測試與測量解決方案提供商力科公司(LeCroy Corp)(LCRY)，以加強其分析儀器業務。

　　根據交易條款，力科股東手中每股股票將獲得14.30美元現金，較該股上周五收盤價9.14美元溢價約57%。

　　包括力科的股票期權、債務和股票增值權在內，此項交易價值2.91億美元。

　　力科總部位于紐約州的Chestnut Ridge，生產通信規程分析儀與高性能示波器，后者被用于測量和分析復雜電子信號。該公司在全球范圍擁有大約500名員工，截至去年7月2日的財年營收大約1.78億美元。

　　此項交易已獲得雙方董事會的批準。Needham & Co在此項交易中擔任Teledyne的財務顧問，Stifel Nicolaus Weisel擔任力科的顧問。(漩磯)