北京，2011年4月20日——安捷倫科技公司（NYSE：A）日前宣布與高通公司簽訂產線測試技術授權協議。

根據協議條款，高通公司將授權安捷倫在全球范圍內展示和銷售采用高通射頻產線測試技術的產品。同時，這意味著安捷倫將成為業內首個獲得高通產線測試技術授權的測試設備廠商。

安捷倫移動寬帶事業部總經理 Joe Depond 表示：“這是安捷倫與高通在生產優化方面長期緊密合作的結果。使用安捷倫最新推出的Agilent EXT 無線通信測試儀以及 Agilent N7300A 系列芯片組自動測試平臺，我們能為高通客戶在產品生產早期提供一流生產測試解決方案。”

其他信息
如欲了解關于 Agilent EXT 無線通信測試儀、EXT 測試應用軟件、Sequence Studio 以及 Signal Studio 應用軟件的信息，請訪問www.agilent.com/find/EXT。如需瀏覽相關產品圖片，請訪問www.agilent.com/find/EXT_images.

關于 Agilent 3GPP LTE 測試
安捷倫提供全面的 LTE解決方案。安捷倫能夠解決 LTE 基礎和測試難題，還可以提供深入了解 LTE 技術信息所需要的資源。通過積極參與 LTE 標準的制定與修改，安捷倫可以提供領先的產品，幫助客戶深入了解處于設計、一致性測試、制造和部署階段的 LTE 器件。

如欲了解關于 LTE 的更多信息，請訪問 www.agilent.com/find/LTE 或www.agilent.com/find/LTE-Insight。如欲了解關于 4G LTE Advanced 的信息，請訪問 www.agilent.com/find/4GLTE。如需查看由應用指南、光盤及其他資料組成的知識庫，請訪問 www.agilent.com/find/LTE-Forward。

關于安捷倫科技
安捷倫科技公司（NYSE：A）是全球領先的測試測量公司，同時也是化學分析、生命科學、電子和通信領域的技術領導者。公司擁有 18500 名員工，遍及全球 100 多個國家，為客戶提供卓越服務。在 2010 財年，安捷倫的凈收入達到 54 億美元。如欲了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問 www.agilent.com。